DomaSlovenijaPrevajalci in tolmači razkrivajo, od kje prihajajo

Prevajalci in tolmači razkrivajo, od kje prihajajo

Pri Šarcu se ne dajo. Nadaljujejo z naročili in sklepanjem pogodb, ki se nanašajo na tujce, ki nezakonito prestopijo državno mejo in jih morajo nato policisti na njihovo željo (ki je za policiste “ukaz”) brezplačno odpeljati v azilni dom.

Tokrat je vladni urad, ki deluje neposredno pod okriljem kabineta predsednika vlade Marjana Šarca, sicer v odstopu, včeraj objavil pogodbo za storitve tolmačenja in prevajanja za potrebe migrantov.

Znesek pogodbe oziroma okvirnega sporazuma, kot to poimenujejo, je 107.000 evrov. Trajanje pogodbe je 24 mesecev. Še za dve leti tako načrtujejo potrebe po prevajanju in tudi sodnemu tolmačenju zadev, ki se nanašajo na migrante. Vse to bomo plačali vsi državljani.

Za prevajanje in tolmačenje so izbrali kar 11 prevajalcev ali prevajalskih hiš.

Izbrani bodo v slovenščino prevajali iz naslednjih jezikov:

  • arabščina,
  • paštu,
  • farsi,
  • kurdščina,
  • tigrinjščina,
  • turščina,
  • solmaščina,
  • ruščina,
  • albanščina,
  • pandžabi,
  • urdu,
  • hindi,
  • ukrajinščina,
  • bosanščina,
  • tigrejščina,
  • amaru,
  • vietnamščina,
  • angleščina,
  • italijanščina in
  • francoščina.

Izbrani prevajalci in tolmači so naslednji:

Vir: enarocanje.si/

C. R.

ZADNJI ČLANKI

Volivci na referendumu podprli tri od štirih zakonodajnih sprememb

Po preštetih 95 odstotkih oddanih glasov so volivci na referendumu podprli spremembe zakonov o pogojevanju socialne pomoči z družbenokoristnim delom, omejitev pravice tujcev voliti...

Referendumi: Volilna udeležba do 16. ure

Volilna udeležba do 16. ure je bila 35,53-odstotna. Glasovalo je 603.057 volivcev in volivk. Okraj z najvišjo volilno udeležbo je Škofja Loka 2 (44,36...

Minister Osterc jasen: Rahljanja zakonodaje pri rabi alkohola in cigaret ne bo

"Tega, o čemer ste poročali mediji, jaz nisem predlagal, to ni moja politika," se je v petkovih Odmevih na poročanje o domnevnih načrtih rahljanja...

Pred volivci štiri referendumska vprašanja; veliko bo odvisno od volilne udeležbe

Volivke in volivci bomo na današnjem zakonodajnem referendumu odločali o usodi novele zakona o parlamentarni preiskavi, na treh posvetovalnih referendumih pa se izrekali o...