petek, 6 marca, 2026
DomaSlovenijaPrevajalci in tolmači razkrivajo, od kje prihajajo

Prevajalci in tolmači razkrivajo, od kje prihajajo

Pri Šarcu se ne dajo. Nadaljujejo z naročili in sklepanjem pogodb, ki se nanašajo na tujce, ki nezakonito prestopijo državno mejo in jih morajo nato policisti na njihovo željo (ki je za policiste “ukaz”) brezplačno odpeljati v azilni dom.

Tokrat je vladni urad, ki deluje neposredno pod okriljem kabineta predsednika vlade Marjana Šarca, sicer v odstopu, včeraj objavil pogodbo za storitve tolmačenja in prevajanja za potrebe migrantov.

Znesek pogodbe oziroma okvirnega sporazuma, kot to poimenujejo, je 107.000 evrov. Trajanje pogodbe je 24 mesecev. Še za dve leti tako načrtujejo potrebe po prevajanju in tudi sodnemu tolmačenju zadev, ki se nanašajo na migrante. Vse to bomo plačali vsi državljani.

Za prevajanje in tolmačenje so izbrali kar 11 prevajalcev ali prevajalskih hiš.

Izbrani bodo v slovenščino prevajali iz naslednjih jezikov:

  • arabščina,
  • paštu,
  • farsi,
  • kurdščina,
  • tigrinjščina,
  • turščina,
  • solmaščina,
  • ruščina,
  • albanščina,
  • pandžabi,
  • urdu,
  • hindi,
  • ukrajinščina,
  • bosanščina,
  • tigrejščina,
  • amaru,
  • vietnamščina,
  • angleščina,
  • italijanščina in
  • francoščina.

Izbrani prevajalci in tolmači so naslednji:

Vir: enarocanje.si/

C. R.

- Advertisment -

ZADNJI ČLANKI

Ostali evakuirajo z evropskim denarjem, naši z davkoplačevalskim, zakaj troli?

Od razmontiranega 24-urnega dežurstva na ministrstvu za zunanje zadeve, preko laži ministrice Fajon in nepotrebnih poti prek Sahare do sumov o tajnem reševanju premierja...

Belokranjski tek Lahinja Trail med tremi najboljšimi zelenimi zgodbami na svetu

Belokranjski tekaški dogodek Lahinja Trail je v Berlinu dosegel izjemen mednarodni uspeh. Na podelitvi nagrad Top 100 Green Destination Stories v okviru turistične...

Dolgotrajna oskrba: Maljevac in vlada mnoge starostnike porinila na rob prepada

Ministrstvo za solidarno prihodnost ministra Levice Simona Maljevca kljub obljubam, da bo to naredilo do prejšnje zime, še vedno ni vzpostavilo informacijskega sistema za...

Slovenija januarja med državami EU z največjim padcem v trgovini na drobno

Obseg trgovine na drobno se je januarja v območju evra na mesečni ravni zmanjšal za 0,1 odstotka, v EU pa za prav toliko povečal....