DomaSlovenijaPrevajalci in tolmači razkrivajo, od kje prihajajo

Prevajalci in tolmači razkrivajo, od kje prihajajo

Pri Šarcu se ne dajo. Nadaljujejo z naročili in sklepanjem pogodb, ki se nanašajo na tujce, ki nezakonito prestopijo državno mejo in jih morajo nato policisti na njihovo željo (ki je za policiste “ukaz”) brezplačno odpeljati v azilni dom.

Tokrat je vladni urad, ki deluje neposredno pod okriljem kabineta predsednika vlade Marjana Šarca, sicer v odstopu, včeraj objavil pogodbo za storitve tolmačenja in prevajanja za potrebe migrantov.

Znesek pogodbe oziroma okvirnega sporazuma, kot to poimenujejo, je 107.000 evrov. Trajanje pogodbe je 24 mesecev. Še za dve leti tako načrtujejo potrebe po prevajanju in tudi sodnemu tolmačenju zadev, ki se nanašajo na migrante. Vse to bomo plačali vsi državljani.

Za prevajanje in tolmačenje so izbrali kar 11 prevajalcev ali prevajalskih hiš.

Izbrani bodo v slovenščino prevajali iz naslednjih jezikov:

  • arabščina,
  • paštu,
  • farsi,
  • kurdščina,
  • tigrinjščina,
  • turščina,
  • solmaščina,
  • ruščina,
  • albanščina,
  • pandžabi,
  • urdu,
  • hindi,
  • ukrajinščina,
  • bosanščina,
  • tigrejščina,
  • amaru,
  • vietnamščina,
  • angleščina,
  • italijanščina in
  • francoščina.

Izbrani prevajalci in tolmači so naslednji:

Vir: enarocanje.si/

C. R.

ZADNJI ČLANKI

Vlada z dodatnim ukrepom blaži rast cen goriv

Vlada je sprejela dodaten ukrep za blažitev visokih cen pogonskih goriv. Zaradi razmer na svetovnih naftnih trgih s spremembo izračuna modelske cene in črtanjem...

Vlada v ustanovitev sklada za zdravljenje otrok z redkimi boleznimi v tujini

Vlada je na današnji seji potrdila predlog Zakona o Javnem skladu za napredno zdravljenje redkih bolezni. Cilj je zagotoviti trajen in zakonsko urejen način...

Spremembe v svetih zdravstvenih zavodov, tudi v SB Novo mesto

Vlada je na današnji seji razrešila dosedanje ter imenovala nove predstavnice in predstavnike ustanovitelja v svetih treh javnih zdravstvenih zavodov: Splošne bolnišnice Celje, Splošne...

Musarjevi letos 64.145 evrov, njenemu možu 9.118

Potem, ko smo včeraj poročali, da v uradu predsednice republike skrivajo podatke o izplačilih predsednici republike Nataši Pirc Musar in njenemu možu Alešu Musarju,...